|| ಆಪದರ್ಥೇ ಧನಂ ರಕ್ಷೇತ್ ಶ್ರೀಮತಾಂ ಆಪದಃ ಕುತಃ |
ಕದಾಚಿತ್ ಚಲತೇ ಲಕ್ಷ್ಮೀಃ ಸಂಚಯೋಪಿ ವಿನಶ್ಯತಿ ||
ಆಪತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕೆ ಬರಲೆಂದು ಹಣವನ್ನು ಕೂಡಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಆಪತ್ಕಾಲ ಹೇಗೆ ತಾನೆ ಬರುವುದೆಂದು ಯೋಚಿಸಬಾರದು. ಲಕ್ಷ್ಮಿಯು ಚಂಚಲೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಒಂದುವೇಳೆ ಆಕೆಯು ಹೊರಟುಹೋದರೆ? ಆಗ ಕೂಡಿಟ್ಟ ಹಣವೂ ಹೊರಟುಹೋಗುವುದಲ್ಲವೇ? ಆದರೂ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಇಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇದರಿಂದ ಆಪತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಲಮಾಡುವುದು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆಯವರ ಹಂಗು ಇರುವುದಿಲ್ಲ
|| ಆಪದರ್ಥೇ ಧನಂ ರಕ್ಷೇತ್ ದಾರಾನ್ ರಕ್ಷೇತ್ ಧನೈರಪಿ |
ಆತ್ಮಾನಂ ಸತತಂ ರಕ್ಷೇತ್ ದಾರೈರಪಿ ಧನೈರಪಿ ||
ಆಪತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರಲೆಂದು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡಬೇಕು, ಧನಸಂಪತ್ತಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ಧನಸಂಪತ್ತು ಹಾಗೂ ಹೆಂಡತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
|| ದುಷ್ಟಭಾರ್ಯಾ ಶಠ ಮಿತ್ರಂ ಭೃತ್ಯಶ್ಚೋತ್ತರದಾಯಕಃ |
ಸಸರ್ಪೇ ಚ ಗೃಹೇ ವಾಸಃ ಮೃತ್ಯುರೇವ ನ ಸಂಶಯಃ||
ದುಷ್ಟಸ್ವಭಾವದ ಪತ್ನಿಯೊಡನೆ ಸಂಸಾರ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ವಂಚಕನಾದ ಮಿತ್ರನ ಸಹವಾಸ, ಏನೇ ಹೇಳಿದರೂ ಅದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ದವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುವ ಸೇವಕ ಹಾಗೂ ಹಾವು ಸೇರಿಕೊಂಡಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮರಣಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲಾ.
|| ಮೂರ್ಖಶಿಷ್ಯೋಪದೇಶೇನ ದುಷ್ಟಸ್ತ್ರೀಭರಣೇನ ಚ |
ದುಃಖಿತೈಃ ಸಂಪ್ರಯೋಗೇನ ಪಂಡಿತೋಪಿ ಅವಸೀದತಿ ||
ಮೂರ್ಖರಾಗಿರುವ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಪಾಠ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಹೆಂಗಸಿನ ಜೊತೆ ಸಂಸಾರಮಾಡುವುದರಿಂದ, ದುಃಖದಲ್ಲಿರುವವರ ಒಡನಾಟದಿಂದ, ಪಂಡಿತನೂ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾನೆ.
ammmurthy 